|
|
Dicas do New York Times
«Florianópolis.
«Turismo em Florianópolis.
Na edição de 11 de janeiro de 2009, o jornal americano The New York Times publicou uma reportagem com o título "The Place to Be: Florianópolis, Brazil", cuja tradução seria "O Lugar para se Estar: Florianópolis, Brasil".
O texto original está aqui.
Abaixo, uma tradução, com adaptações (adição de links).
O lugar para se estar: Florianópolis
O Príncipe Pierre Casiraghi de Mônaco marcou sua presença. Os arrebata-coração Ben Harper e Stavros Niarchos já estiveram em festas de beira-mar. E em várias noites regadas a champanhe, é comum a presença de modelos pernaltas saídas diretamente da Sports Illustrated e da Victoria's Secret.
Você nunca ouviu falar da Praia Café de la Musique? Não se preocupe. Não se trata do mais recente recanto à beira de uma piscina em South Beach, nem de um novo clube exclusivo para membros em Manhattan. Na verdade, esse clube está num local bem longe do radar do TMZ (site americano que vive de publicar notícias sobre celebridades): Florianópolis é uma cidade na fronteira sul do Brasil.
"É uma mistura de Saint-Tropez com Ibiza, mas sem a arrogância e sem os altos preços", afirma Jeffrey Jah, um ex-modelo e empresário por trás das boates Lotus e Double Seven, em Nova York. Ele abriu o Praia Café três anos atrás, após se apaixonar por Florianópolis.
À medida que os destinos dos jet-set na América como Punta del Este, no Uruguai, foram decaindo, os endinheirados brasileiros e os descolados do mundo inteiro tem levado suas festas para Florianópolis e as aproximadamente 40 praias da ilha de 50 km de comprimento onde se localiza a maior parte da cidade. Locais oferecendo caipirinha, bares com estilo de praia e megaclubes labirínticos tem surgido por toda a ilha. Florianópolis, que costumava ser o destino favorito dos surfistas, emerge agora como o novo e mais badalado destino festeiro da América Latina.
Cada praia tem sua própria personalidade e sua própria turma. A praia central das festas é Jurerê Internacional, um resort chique na parte norte da ilha, onde se concentram os melhores hoteis. Cheia de carros esporte, bolsas Gucci e um outro helicóptero particular, é aqui que se encontra o Praia Cafe de la Musique, onde as festas se estendem até as 4 da manhã.
Competindo pelos gastos dos clientes de carteira cheia, está o Parador 12, um clube parecido com o Nikki Beach, aberto há um ano, que serve rios de champanhe a os bronzeados, em camas com cobertura estilizada.
Também está fazendo muito sucesso o Pacha, membro de uma cadeia de megaclubes que abriu uma filial próxima a Jurerê Internacional em 2008. De acordo com um dos proprietários, Johnny Mansur, tanto Jack Jackson como Amy Winehouse fizeram reservas esse ano para o concerto do Pacha, numa área ao ar livre com 15.000 lugares. Para lotar o ambiente de 3.500 lugares, Pacha contratou um impressionante time de DJs, incluindo Roger Sanchez e Dirty South.
A moçada do surf, enquanto isso, está migrando para a Praia Mole, uma longa faixa de praia com areia branca como talco e ondas de classe mundial, na costa leste da ilha. Popular entre os surfistas, as garotas de biquíni e os musculosos bronzeados, a praia está cheia de bares em frente ao oceano, como o Barraco da Mole, que conta com DJ.
No interior da ilha, a área da Lagoa da Conceição tornou-se a preferida dos artistas, intelectuais e pessoal de mídia. Escondida em um edifício colonial e adornada com mobília antiga, a boate Confraria das Artes é o epicentro da pulsação da vida social da Lagoa da Conceição.
A vida gay de Florianópolis está explodindo também. Em 2005, a cidade promoveu a primeira edição de sua Parada Gay, e em 2008 o primeiro navio de cruzeiro gay do Brasil, o Freedom, ficou ancorado um bom tempo na Praia Mole. No carnaval de 2009, a The Week, operou uma pequena sucursal no resort Praia Mole.
A cidade tem tantas opções para a balada noturna, que fez surgirem diversos serviços de guia para ajudar os viajantes a explorar a noite de Florianópolis. A Nexussurf, por exemplo, expandiu seus serviços de aula de surf, e oferece agora tours pela noite de Floripa. "A noite de Florianópolis deixa no chinelo as noites de Los Angeles, Nova York e todas as outras cidades onde eu estive", afirma o fundados da Nexus Surf, Hans Keeling, a californiano radicado na ilha. Um ex-advogado corporativo, ele visitou Florianópolis alguns anos atrás e ficou imediatamente encantado.
"Aqui você tem uma combinação dos estilos de Sunset Strip e da noite de Ibiza, combinados com a tendência natural dos brasileiros de relaxar e se divertir", ele continua. "Eu estudei o local, vi que tinha as melhores praias, a melhor vida noturna, mais pessoas bonitas e preços mais baratos. Foi fácil para mim tomar a decisão".
|
|